Casa de campo para venda em Messines

Casa de campo, em Bica, São Bartolomeu de Messines, para ser vendida juntamente ao imóvel NR16-120, geminado com este. O preço é para a venda conjunta dos dois imóveis..
Localizada em zona tranquila, muito perto das Passadeiras - Barragem do Funcho (5 minutos a pé), um dos sítios mais bonitos desta freguesia, onde poderá desfrutar da natureza envolvente.
Juntamente com a NR16-120, fica com uma área de 4600 m2 de terreno e com 136 m2 de construção, criando assim a possibilidade de unir as duas casas, podendo assim vir a ficar com uma casa com 3 quartos, sala, cozinha e três casas de banho, após renovação.
A propriedade é atravessada por um pequeno ribeiro, tem dois poços e uma cisterna.
Tem água de rede e electricidade.

Muito bom investimento.

ENG
Country house, in Bica, near São Bartolomeu de Messines, to be sold together with property NR16-120, which is twinned with this one. The price is for the joint sale of the two properties.
Located in a quiet area, very close to the Passadeiras - Barragem do Funcho (5 minutes on foot), one of the most beautiful places in this parish, where you can enjoy the surrounding nature around an artificial lake.
Together with the NR16-120, it has an area of 4600 m2 of land and 136 m2 of construction. Uniting both houses into one, after renovation works you can create a house with 3 bedrooms, living room, kitchen and three bathrooms.
The property has two wells (one of which has a spring), a cistern and is crossed by a small stream.
It has mains water and electricity.

Very good investment.

FR
Maison de campagne, à Bica, près de São Bartolomeu de Messines, à vendre avec la propriété NR16-120, qui est jumelée avec celle-ci. Le prix est pour la vente conjointe des deux propriétés.
Situé dans un quartier calme, très proche du barrage Passadeiras - Funcho (5 minutes à pied), l'un des plus beaux endroits de cette paroisse, où vous pourrez profiter de la nature environnante autour d'un lac artificiel.
Avec la NR16-120, il a une superficie de 4600 m2 de terrain et 136 m2 de construction. Réunissant les deux maisons en une seule, après travaux de rénovation, vous pouvez créer une maison avec 3 chambres, salon, cuisine et trois salles de bain.
La propriété possède deux puits (dont un avec une source), une citerne et est traversée par un petit ruisseau.
Il a l'eau courante et l'électricité.

Très bon investissement.

ES
Casa de campo, en Bica, cerca de São Bartolomeu de Messines, para ser vendida junto con la propiedad NR16-120, que está hermanada con esta. El precio es por la venta conjunta de las dos propiedades.
Situado en una zona tranquila, muy cerca del embalse de Passadeiras - Funcho (5 minutos a pie), uno de los lugares más bonitos de esta parroquia, donde se puede disfrutar de la naturaleza que lo rodea en torno a un lago artificial.
Junto a la NR16-120 tiene un área de 4600 m2 de terreno y 136 m2 de construcción. Uniendo ambas casas en una sola, después de las obras de reforma, se puede crear una casa de 3 dormitorios, salón, cocina y tres baños.
La finca tiene dos pozos (uno de ellos con manantial), un aljibe y está atravesada por un pequeño riachuelo.
Dispone de agua corriente y electricidad.

Muy buena inversión.

NL
Landhuis, in Bica, in de buurt van São Bartolomeu de Messines, te koop samen met eigendom NR16-120, dat hieraan is gekoppeld. De prijs is voor de gezamenlijke verkoop van de twee eigendommen.
Gelegen in een rustige omgeving, zeer dicht bij de dam Passadeiras - Funcho (5 minuten lopen), een van de mooiste plekken in deze parochie, waar u kunt genieten van de omringende natuur rond een kunstmatig meer.
Samen met de NR16-120 heeft het een oppervlakte van 4600 m2 grond en 136 m2 bebouwing. Door beide huizen te verenigen tot één, kan je na renovatiewerken een huis creëren met 3 slaapkamers, woonkamer, keuken en drie badkamers.
Het pand heeft twee waterputten (waarvan één met een bron), een stortbak en wordt doorkruist door een beekje.
Het heeft leidingwater en elektriciteit.

Zeer goede investering.